Prevod od "cosa stai cercando" do Srpski


Kako koristiti "cosa stai cercando" u rečenicama:

Va bene, Tom, che cosa stai cercando di dirmi?
U redu, Tome, što mi želiš reæi?
Pensa a cosa stai cercando di farmi
Да, размисли, душо - Шта ми радиш
Non so dove tu l'abbia trovato o cosa stai cercando di provare-
Ne znam gdje si je zapravo našla... ili šta pokušavaš dokazati.
Non capisco cosa stai cercando di dirmi.
Ne znam šta hoæeš da kažeš.
Che cosa stai cercando di fare?
Šta ti tu taèno pokušavaš da uradiš?
So cosa stai cercando di fare.
Знам шта сте покушаваш да урадиш.
Lo so cosa stai cercando di fare.
Èuj, Skali, znam šta pokušavaš da uradiš.
Se solo sapessi cosa stai cercando!
Možda kada bi znala šta tražiš...
Cosa stai cercando di dire, Mrs Martin?
Šta želiš da kažeš, gospoðo Martin?
Capisco cosa stai cercando di dirmi e sono d'accordo con te.
Razumem što pokušavaš reæi i slažem se.
Malcolm, non sono sicuro di sapere che cosa stai cercando, ma se dai un occhiata al contratto, vedrai che siamo in linea coi tempi stabiliti.
Malcolm, nisam siguran šta želiš, ali pogledaj u svoj ugovor, videæeš da postoji klauzula sa vremenom.
E' facile trovare una cosa, se sai cosa stai cercando.
Лако је наћи нешто ако знаш шта тражиш.
Cosa stai cercando di fare, vecchia gallina malata?
Šta pokušavaš da mi uradiš, ti uleðazabadajuæa kravo?
Credi che non sappia cosa stai cercando di fare?
Misliš da ne vidim što èiniš?
Okay, Larry, cosa stai cercando di dirmi?
Dobro, Leri, šta hoæeš da mi kažeš?
Cosa stai cercando di farmi dire?
šta to oèekuješ da ti kazem?
Cosa stai cercando di dire esattamente?
Šta to taèno pokušavaš da kažeš?
Con cosa stai cercando di avvelenarmi?
Pokušavaš da me otruješ? - Moj Bože!
Perche' non ti calmi e mi dici cosa stai cercando?
Zašto se jednostavno ne smiriš i kažeš mi šta tražiš?
Papa', non so cosa stai cercando di dirmi.
Tata, ne znam šta pokušavaš da mi kažeš.
Spero che tu scopra cosa stai cercando.
Надам се да ћеш наћи то што тражиш.
Quindi... puoi dirmi cosa stai cercando?
Onda? Možeš li mi reæi šta tražiš.
Allora cosa stai cercando di dirmi?
Pa, šta pokušavaš da mi kažeš?
Sei sicura di sapere cosa stai cercando?
Sigurna si da znaš šta tražiš?
Non so cosa stai cercando di dimostrare, ma ci sei riuscito.
Ne znam šta pokušavaš da dokažeš, ali uspevaš.
So cosa stai cercando di fare e ti dico che non accadra'.
Znam šta hoæeš da pokušaš. Neæe ti uspeti.
Perche' non mi dici cosa stai cercando, dolcezza?
Reci mi šta tražiš, krasotice. Možda ti mogu pomoæi da pronaðeš.
Che cosa stai cercando di dirmi?
Da li pokušavaš da izneseš neku poentu?
Raccontami cosa stai cercando di fare."
Reci mi šta pokušavaš da uradiš."
1.1239049434662s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?